Sindarin: *Rath Harad Iaur ‘Road South Old’
English: Old South Road
German: Südstraße ‘South Lane’
Alte Südstraße would be direct translation, but is not attested.
References:
Verified:
North-South Road (Greenway)
—