MAP

Minas Morgul

Sindarin: Minas Morgul ‘Tower of Sorcery’ (as also known in English, German)

minas S – tower E
mor S – dark / black E
gul S – sourcery E

References: Case-sensitive: LR(25), LR/Index(7), FR(3), TT(10), RK(5), S(9), UT(5), II(1), VII(29), VIII(35), IX(4), X(1), XII(13) Case-insensitive: LR(1), FR(1), XII(1)

Sindarin: Minas Ithil ‘Tower of the Moon’

minas S – tower E
ithil S – moon / sheen E

Minas Morgul / Minas Ithil — Tolkien Gateway

Minas Morgul — The Thain's Book

Minas Ithil, Isildur's Tower of the Moon. — Encyclopedia Arda

Minas Morgul, The Tower of Sorcery. — Encyclopedia Arda

Moontower, A name for the tower of Minas Ithil. — Encyclopedia Arda

Tower of Sorcery, A dark name for Minas Morgul. — Encyclopedia Arda

Tower of the Moon, The tower of Minas Ithil. — Encyclopedia Arda

Tower of the Rising Moon, Minas Ithil beneath the Ephel Dúath. — Encyclopedia Arda

Morgul, The city of the Ringwraiths and its vale. — Encyclopedia Arda