Mountains of Mirkwood
Sindarin: *Ered Lasgalen ‘Mountains of Green-leaf’
- analogous to Eryn Lasgalen
- mountains E → hills E → emyn S, as in Emyn-nu-Fuin, the name the same range held when Eryn Lasgalen was known as Taur-nu-Fuin
- lass S – leaf
- calen S – green
- lass + calen → lasgalen S, lenition
- — constructed by Kris Kowal
English: Mountains of Mirkwood
German: *Berge vom Düsterwald ‘Mountains of Mirkwood’
- — constructed by Silvia Ochsenfort
Sindarin: Emyn Duir ‘Mountains Dark’
- dûr S – dark / sombre E
- duir S – dûr [plural] S
- amon S – hill E
- emyn S – hills E
Sindarin: Emyn-nu-Fuin ‘Mountains-under-Shadow’
- amon S – hill E
- emyn S – hills E
- nu S – under E
- fuin S – shadow E
Emyn Duir / Emyn-nu-Fuin / Dark Mountains / Mountains of Mirkwood / Mirkwood, Mountains of
—
Emyn Duir,
The Dark Mountains of Greenwood the Great.
—
